Could this be translated as "keep talking with yourselves"?

could this be translated as “keep talking with yourselves” ?