Constantly stuck updating sentence

One of my courses is a Japanese ebook I imported. It contains some sentences with furigana which don’t import well, so I’ve been editing those sentences as I come across them but I’m constantly getting an issue where, when I click save and then done, it just stays stuck forever on ‘Updating sentence…’

Can you provide URL to one of these imported lessons to support(at) Thanks!