It seems that the connection to DeepL ist broken. This afternoon all my dictionary entries suddenly are gone and then I realized that translations are not longer working.
Ok, I have found the problem: After all the dictionaries had suddenly disappeared and I had added them again under “Manage”, Danish was at the top of the list, so everything was translated from Danish into Danish. Now that I have reorganized the dictionaries, the translations into the target language are working again.