Hi fellow cantonese lovers,
recently I found a great tool to convert text from Traditional/Simplified Characters into Yale.
I wanted to make you aware of his great free tool: Chinese character → Cantonese Pinyin Converter | Hong Kong Vision
Previously I just found a browser plugin to covert into JyutPing, but I started my journey with TeachYourself Complete Cantonese and therefore are very familiar with the Yale system and its easier for me to refer to.
I am still at around A2 level, if you now any good listening material besides LingQ, please let me know 
Thank you,
Patrick