Seems like there are problems with importing from YouTube in general. A lot of posts about various issues.
For auto-generated subtitles, you an check this Can't import videos with auto-generated captions .
1 Like