This is the exact same issue as in this thread:
You accidentally marked all the words as known when you finished the lesson too quickly. Since it’s only one lesson, the easiest fix is to go back into that lesson and manually change the words from “Known” back to “LingQ” (yellow words, words you’re learning / studying) status one by one. It’s a bit tedious, but it works.