It would be nice to get the translations done before but unfortunately, the translation system only works after new pages have been uploaded. However, I will ask all translators to make these changes as soon as possible after they have been uploaded.
I look forward to seeing the new Speak page navigation!
Booking speaking sessions is certainly a bit tricky. I aim to book 3 discussions a week, in 3 different languages. I have to find the times when each of the different tutors for each language are available and then check that I won’t be busy, hosting a discussion or already booked up for a chat in a different language. It takes ages and I need to have 4 different pages open at once, one for each language. The best way to stop myself from accidental double-booking or simply forgetting an event is to create a dummy event that I am hosting at that time, which will show up in the list of events I am hosting as a tutor.