Become collaborator?

Hi guys, I finished editing a transcript of a video that I made, and was thinking to do so with other videos/podcasts

However, the only way I know to do so is by importing a lesson and sharing it, however I already have an imported lesson and i’m not a premium user. Is this the only way to collaborate with the page? Or am i missing something?