@andrew103, you mention a frustration that I hope will finally get the attention it deserves from the developers.
- You might already have done this, but I’ll mention it anyway…. In your settings, go to App Settings > Reader and scroll down to “General” and make sure “Paging moves to known” is unchecked. (Otherwise, every page turn classifies un-lingq’ed words as “known”.)
- In response to my post Vocabulary Problems on LingQ, @roosterburton provided a software solution that allows one to reclassify “known words”
- LingQ still doesn’t have a toggle to stop unclicked words from being marked as “known” after finishing a lesson. Many of us have asked for this feature before, but it hasn’t been added, and I still wish they’d include it. “Finish Lesson” – Why assume un-clicked words are known?