Amerikos Anglu ir Britu Anglu kalbos

Seip pastaruoju metu biski susimaisiau, nes knyga atsivertes matau vienoki varianta internete vel kitoks.
Taigi norejau paklausti prielinksnu naudojimas nuorodant vieta in ir on turi skirtumus (on ne ant o nurodant vieta)
pvz vadovelis man rodo British English I LIVE IN X STREET, American English I LIVE ON X STREET. Tai kur cia skirtumas? Kuri jis varianta naudotumete? Nes mane pvz tai labai maiso.

@lingqqqenglish. Tu pats buvai įkėlęs čia mums nuorodą į labai simpatišką programą engVId. Čia yra du filmukai iš jos - atsakymai į tavo klausimą.:

@lingqqqenglish
Daug žinosi, greit pasensi :wink: American English yra American English, o British English yra British English. Pažiūrėk, ką rašo viena anglė, išvažiavusi į Ameriką:

“When I first came out to America, from England, I had no idea I would not be understood. It was a puzzle. Here I was, speaking perfect English, but very few people understood me.”

http://tinyurl.com/dx4sbw8