I was playing around with importing YouTube videos and reading the text at the same time. I think the synchonized text feature is pretty neat, but the fact that I can’t add LingQs or allow it to mark words as known as I read along really limits the feature. I think it’s cool, but considering the purpose of this site is to to be able to create LingQs as you consume media it’s a little odd that this feature doesn’t allow it.
I don’t think anything will change there, to be honest. But I’ll forward your suggestion to our team.