Здравствуй, Kegp!
Я рада, что тебя заинтересовали эти рассказы. На немецком ты можешь прочитать в «Laßt uns chatten», 4 страница, от 12 и 13 апреля.
Василий Тёркин - известный герой поэмы писателя и поэта Твардовского.
Поэма так и называется:“Василий Тёркин”
http://www.ipmce.su/~lib/tvardovsky.html
В центре поэмы — поразительно верно понятый русский национальный характер, обобщенный в образе Василия Теркина. Твардовский объясняет, что фамилия «Теркин» была сконструирована от глаголов «тереть», «перетирать». Про человека, которому довелось в жизни многое испытать говорят: «Его жизнь потёрла».
Это не просто балагур и весельчак, каким он кажется с первого взгляда. За иллюзией простоватости, озорства скрывается нравственная чуткость, любовь к жизни, к Родине. Обобщенный тип советского воина отожествился с образом всего воюющего народа, конкретизировавшись в живом, психологически богатом характере В.Т, в котором каждый фронтовик узнавал себя и своего товарища.