I have just reported today 74 lessons in Russian in the Ukrainian course, in the “Busyness” section, all coming from this source: “LIGA BUSYNESS”
A week ago, I had reported to LingQ about 80 identical problems (still from Liga busyness). 8 days later: no response from LingQ.
But WHO is introducing these lessons? And why?
Imagining a malicious computer is absolutely improbable for the IT experts I have interviewed (Universities, Engineers, research centers and IT security experts). All think of a malicious intervention however … but some experts would have to investigate …
These last two days, I downloaded several audio courses in Ukrainian. The audio is perfect, but the transcription is TRANSLATED into perfect Russian. More surprising: the few grammar explanations in English are also translated into perfectly correct Russian.
These malfunctions started for me last July. Since July, LingQ first replied “Are you sure”, then: “we reported it”, then “we are fixing it”, then: no response at all.
Could those of you who suffer the same harm be kind enough to also report this very annoying malfunction when it happens to you please?
LingQ’s reputation is taking a hit, the people I recommended LingQ to are very unhappy and blame me for directing them to a provider who lets this problem persist, and on top of that they feel insulted in this special and difficult period : @nsprung - @zoran
3 Likes
I don’t suffer from this as I only use content I have imported.
Content manager is @nsprung .
He looks as the correct person to contact.
@zoran may also news from the development about that issue of interpreting Ukrainian into Russian when a transcript is generated.
1 Like
Thank you, I’ll try.
1 Like