飲みたかった ｖｓ のんたかった

[Marshabitant]

   飲みたかった ー のんたかった

Both translate to, “I wanted to drink”
Are there any distinctions between the two? Would context make a difference? Any input would be helpful, thanks!

[Hitomikanda]

飲みたかった is correct.
There’s no word in Japanese as のんたかった

[Marshabitant]

Thanks!