ハリーポッターを読みながら「フィッグさんが脚を祈っちゃって」のフレーズがあったがその文法はよくわからないのです。意味はもちろんわかるが「折っちゃって」とはどう造りますか。
「折る」というの動詞よりつくるのをわかるがどう「折っちゃって」になりますか。
文法の間違えはごめんね
ハリーポッターを読みながら「フィッグさんが脚を祈っちゃって」のフレーズがあったがその文法はよくわからないのです。意味はもちろんわかるが「折っちゃって」とはどう造りますか。
「折る」というの動詞よりつくるのをわかるがどう「折っちゃって」になりますか。
文法の間違えはごめんね
chiaguglieさん
たった今、質問文を添削して送りました
添削のコメントにも書きましたが、ここにもまた書きますね。
「フィッグさんが脚を折っちゃって」の「折っちゃって」ですが、これは話し言葉です。
書き言葉では、「折ってしまって」になります。
良くない状態になってしまう、悪いことが起こってしまう、などといったときに使います。
「~しちゃって」、または「~ちゃって」の使い方の一例です。
*乗るつもりの行っちゃって、遅刻してしまった。
*お兄ちゃんがおやつを一人で全部食べちゃった!
*秘密にしておかないといけなかったのに、その話を他の人にしちゃって、あとで怒られたよ。
安基子チューター、
本当にありがとう!助かれました:-)
ところで私の本当の名前はChiaraです。「キャラ」を発音しますね