先學繁體字吧!我自己先會繁體字再學簡體字,這時很多簡體學就快速地學會,將來的日本語內的漢字仍要用上繁體字。
繁體字和簡體字放在一起看著它,學習它的不同。繁體字是由block 堆出成形,你認識幾百個基本block,它都有意思組合在一起,最後是很容易記住很多單字,一旦學會繁體字很快地,就自己看懂簡體文章。
I am wondering why you need to learn the simplified characters. As a Chinese citizen who has grown up with the simplified Chinese, I did not need to learn the Traditional characters. Everyone I know can understand the traditional one instantly, even a granny who does’t usually speak mandarin instead of the local dialect can easily understand the traditional type.
各位好,在下以短浅目光说几句,若有冒犯请当作空气就忽视了。其实大体来说,这里得用得相对范围是:能被归入狭义”中国“的人群里;支持繁体字也好,简体字也好,这里的亮点无非就是”中国“领土上不同的地区人民之间因不同民俗与社会自然环境,氛围的根本性差距,所引起的一种深刻”歧义”,甚至可以说是一种非常无奈的地域“战争”,简单来说也是一种stereotype。
港澳台的朋友们先别忙着将“否认”我的语句发布出来;先以我个人来说,我就是大部分港澳台人民眼中的“大陆人”,而我从不认为来自大陆的回答有任何需要隐瞒,犹豫甚至羞愧的必要;是的,我也知道所谓的“大陆人”群在全世界各国各地如核电污染般粗鲁、卑劣恶俗和低素质言行举止已让多少异国民众厌恶与讹骂。但是始终没有改变的,是你永远无法一概而论众人。今日若是让我用犀利的言语来讽刺谩骂这里部分人长久以来先天般自然而浓厚的“优越”气息,我当然没问题也乐意当这个讨人厌的互联网扒客,因为我真没有觉得在中国以外的地方表现的素质差的中国人都只是大陆人。你们是否敢百分百保证,每一个香港人,每一个台湾人,每一个澳门人都是良好言行举止的? 我的答案是:我甚至不能保证故乡中一个小街区的所有居民的人品及言行好坏,那么你们又何必这样处处尖酸刻薄呢? 归到话题本意来说,繁体字确实有不少美感和意义,就如文言文一样,有着必要的存在道理;但是就着社会发展而言,便利是人们普遍追求的简单生活”哲学“,若是一堂时间为二十分钟的作文考试,我相信繁体字没有简体字写的快,及时严格采用控制变量法使内容和其余一切变量处于不变的状态,你必须得承认万物都有着自己能站住脚的方面,没有说什么“改良”的道路就是差的,就一定是忘根忘本丢民族文化的。至于不同人不同作法去实施,这就同用五字以内的语句形容“人”一样困难。 好了,我自己也在嘲笑自己的这个深夜乱吐槽举动。晚辈在这里祝福大家,身体健康,事业顺利,家庭幸福!