I have program that I use sometimes called, dimsum.jar. What it does it take web pages or documents and parses out the words that are there in mandarin. You can also use to convert from traditional to simplified or vice-versa. DimSum Chinese Language Tool Go here and try it.
我差点儿忘了用中文解释一下。我有着一个电脑软件能够翻译词从中文到英文，有时侯它不认识一两字，可这样不是个很大的问题。用这个软件你可以翻译网址还是文档，还可以翻译从繁体字到简体字也相反（说得好？）。
我说的电脑软件，可我应该说程序。
Dim Sum itself and the links given at the bottom of the page there are great resources. Thanks. When we go to fix up our Chinese and Japanese Beta sections we will no doubt use them. Meanwhile I encourage our learners to use these resources.
非常谢谢WardeBarss 的好意。
而且欢迎到我们LingQ来。我希望能多多跟您请教。
在WardeBarss所说的话中，用‘电脑软件’或‘软件’更好一点，用‘程序’一词反而不是太好。我来自中国，欢迎和大家一起交流。
Wow this tool is marvelous!
BTW, Jerry, I think both 软件 and 程序 are fine in this context since it’s a small program:)