Сложные слова русского языка (Difficult words in Russian)

Русский форум обо всем (Open Forum in Russian)
1

В русском языке много сложных слов, которые вызывают вопросы у иностранцев, начинающих изучать русский язык.
В этом новом уроке я рассказываю, как использовать ГЛАГОЛЫ “НАЧИНАТЬ- НАЧАТЬ”. Вот ссылка на него:

В этом цикле СЛОЖНЫЕ СЛОВА РУССКОГО ЯЗЫКА вы можете также найти уроки, которые помогут вам лучше понять сложные русские слова, например:
Больше или более
Себя-себе
Мочь или уметь
Одинаковый или похожий
Учить- учиться- изучать- заниматься
Много- многие
Имя- название- кличка
Русские предлоги ИЗ- ОТ
и другие.

2 Likes
2

Я обнаружил еще одну ссылку на урок ГЛАГОЛЫ НАЧИНАТЬ - НАЧАТЬ:

3

Здесь мой новый русский урок из курса СЛОЖНЫЕ СЛОВА РУССКОГО ЯЗЫКА –
ЧТО ОЗНАЧАЕТ «К ТОМУ ЖЕ»:

4

Here is a new lesson to this course -
ИСПОЛНЯТЬ(СЯ) – ИСПОЛНИТЬ(СЯ):

1 Like
5

Новый урок для курса СЛОЖНЫЕ СЛОВА РУССКОГО ЯЗЫКА рассказывает о двух популярных русских глаголах, которые часто путают -

ВИДЕТЬ или СМОТРЕТЬ:

1 Like
6

Я думаю, вам интересно будет узнать, чем похожи и как отличаются два популярных русских глагола -

ПЫТАТЬСЯ или ПРОБОВАТЬ:

7

Надеюсь, что любителям русского языка будут интересны мои два новых урока о значении некоторых сложных слов и примерах с ними:
ПОНИМАТЬ – ПОНЯТЬ:

СОСТОЯНИЕ- СОСТОЯТЬ – СОСТОЯТЬСЯ:

8

Здесь два новых урока из цикла СЛОЖНЫЕ СЛОВА РУССКОГО ЯЗЫКА:
ТЯЖЕЛЫЙ – ТРУДНЫЙ:

ТОТ ЖЕ – ТА ЖЕ – ТО ЖЕ – ТЕ ЖЕ (The same):

9

Молодчина Евгений! Кстати ваши работы можно увидеть в немецком секторе, не вы ли случайно аудировали в диалогах???)) Очень такой русский акцент сразу проявляется))

10

Да, можно найти мои статьи, уроки и диалоги также на немецком и английском. Я стараюсь записывать эти материалы с помощью моих немецкоязычных и англоязычных друзей. Но в диалогах, ничего не поделаешь, за одного из персонажей приходится говорить мне.

1 Like
11

Поразительно. Судя по вашим работам, Вы человек крайне интеллигентный. Бьюсь об заклад, что вы владеете и английский и немецкий языки в совершенстве. Какие виды подкастов и вообще что Вы можете посоветовать молодому Германисту? Вы кладезь опыта, касательно изучения немецкого языка

12

Спасибо!!))

13

Я не знаю ваш уровень в немецком. Для начального и среднего уровня вы можете использовать много моих уроков, а также подкастов Веры и Ирины, Райнхарда. А затем, на более высоких уровнях, можете добавлять материалы из YouTube, Deutsche Welle.
Вот, например, ссылки на мои немецкие курсы на разные уровни:
Beginner-1: Deutsch von Anfang an:

Beginner-2: EINFACHE TEXTE:

Intermediaate-1: AUS DEM ALLTAGSLEBEN:

Intermediate-2: WISSEN SIE DAS SCHON:

Advanced-1:
ÜBER DIE ZEIT UND ÜBER MICH SELBST:

Texte für Fortgeschrittene (German texts for advanced students):

Viel Erfolg!

14

В своем курсе РУССКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ я собрал наиболее важные русские слова на каждую букву, а соответственно и звук, русского языка.
Как показывает мой опыт учителя русского языка, лучше всего научиться правильному произношению можно не по картинкам или описаниям, как ставить язык и где должны быть зубы и другая, по моему мнению, белиберда, а просто слушать и повторять звуки и слова вслед за носителем изучаемого языка. А здесь ссылка на мой курс РУССКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ:

15

Я поместил новый подкаст для изучающих русский язык, посвященный некоторым трудным словам русского языка:

МАКАРОНОВ ИЛИ МАКАРОН:

16

Новый подкаст в этом курсе -

ПРИЙТИ ИЛИ ПРИДТИ:

17

Если вы уже неплохо знаете русский язык, но интересуетесь его историей и сложными словами и конструкциями, вы можете узнать много нового из нового подкаста:

ПОЧЕМУ ДВА ГОДА, НО ПЯТЬ ЛЕТ:

18

Новый подкаст для курса СЛОЖНЫЕ СЛОВА называется:

Класть или ложить:

19

Здесь новый русский подкаст для курса СЛОЖНЫЕ СЛОВА РУССКОГО ЯЗЫКА:
20 КОВАРНЫХ УДАРЕНИЙ В СЛОВАХ РУССКОГО ЯЗЫКА:

20

Для изучающих русский язык будет интересно и полезно прочитать и прослушать мой новый русский подкаст -
44 СЛОВА, КОТОРЫЕ ЧАСТО ИСПОЛЬЗУЮТ НЕПРАВИЛЬНО: