Кенийский слон тебе товарищ

Русская пословица: “Тамбовский волк тебе товарищ”

И еще несколько вопросов, пожалуйста:

1)Не могла найти что означает слово “затонирован”

2)“штраф-стоянку” означает место как “тюрьмы” или только штраф (parking fine)?