Авто режим - это режим урока по умолчанию, который можно включить или выключить в Настройках, нажав на кнопку.
При включенном авто режиме выделенный на панели термин автоматически выбирается, когда вы оставляете синее слово. Первая подсказка выделяется автоматически, но можно использовать стрелки вверх/вниз для выбора других подсказок или кнопки Знаю/Пропустить на ваш выбор. После клика мимо синего слова выбранный вариант будет сохранен как ваше значение для данного LingQ-а.
В авто режиме даже удобнее пользоваться кнопкой влево-вправо на клавиатуре, чем мышью. Используйте кнопки влево/вправо для перехода от одного слова к другому и кнопками вверх/вниз для выбора перевода в Панели читателя.