Да, мы говорим “до встречи”. Также можно сказать “до завтра” (если вы планируете встретиться завтра) или “до вечера”, “до понедельника”. Другу можно просто сказать “пока!”
“-ала” используется с женским родом, а “-ал” с мужским. (ещё есть средний род, с ним используется “-ало”)
Про себя ты можешь сказать “я читала книгу”, “я читала роман”. Так же ты можешь спросить меня “ты читала эту книгу?” (потому что я тоже девушка)
А какой-нибудь мужчина скажет про себя “Я читал эту книгу”.
Например, диалог Алексея и Анны.
Алексей: Анна, ты читала эту книгу?
Анна: Нет, я не читала. А ты читал?
Алексей: Да, я читал.