Using Lingq 5.0 on half screen mode

The floating side bar covers the entire sentence and it’s not possible to put it on the rigth side of the screen like in v4 while on half screen mode which I use all the time while studying with netflix shows, this is extremely incovenient!!


Also, the option to write my own meaning of a word of phrase doesnt show up on the pop up when on half screen mode, version 4 worked way better on half screen mode, v5 is just so messy