Unwanted characters eg [["en", "abbreviation"]] when exporting words to Anki

Is there any way to export words so that you simply have the target word and its translation without all the extra brackets etc. This didn’t used to happen. Is it a change to the system?

I can find and replace in anki, I’ve discovered so not in fact an issue

Since we added the ability to have hints in multiple languages, we adjusted the export to display these hints properly. If you open the csv file in Excel, etc. then you can use Find & Replace to remove all the extra symbols.

Anyways, glad you got it figured out!