Translation available / Übersetzung verfügbar

With the latest changes on LingQ translations of lessons can be added. I’ve started to add the English translation of some of my content.
More translations will follow soon. I know, my English is not flawless. So if you spot an error I would be glad if you let me know that I can correct the translation.

Beginner course “Ab jetzt lerne ich Deutsch! German Now!”:
Lessons 01.01 to 01.15 and 02.01 to 02.17 are translated now.

Beginner course “Vera’s diary for beginners”:
Lessons #000 to #008 are translated now.

Seit den letzten Änderungen bei LingQ ist es möglich, Übersetzungen zu Lektionen zu hinterlegen. Ich habe damit begonnen, die englischen Übersetzungen zu einigen meiner Beiträge zu hinterlegen.
Weitere Übersetzungen folgen demnächst. Ich weiß, dass mein Englisch nicht fehlerfrei ist. Wenn Du einen Fehler entdeckst würde ich mich freuen, wenn Du ihn mir mitteilst, damit ich die Übersetzung korrigieren kann.

Anfänger-Kurs “Ab jetzt lerne ich Deutsch! German Now!”:
Lektionen 01.01 bis 01.15 und 02.01 bis 02.17 sind nun übersetzt.

Anfänger-Kurs " Vera’s diary for beginners":
Lektionen #000 bis #008 sind nun übersetzt.

That is great Vera. I hope others follow your example. The more translations we have, especially for beginner content, the easier it is for people who are starting at LingQ. Thanks!!

More translations are available!

Beginner course “Ab jetzt lerne ich Deutsch! German Now!”:
Today I added the translation of Lessons 03.01 to 03.13.