Some problems with "the"s in English