Slovak president Andrej Kiska's speeches with translations

Hi, I just converted and uploaded a total of 19 speeches with original links to the transcripts and translation (where available) and video to the LingQ library.

They are taken from

with English versions (other press releases too)

With a little search, you can find many other bilingual texts there too (no audio or video for those unfortunately).

Hope those of you studying Slovak will enjoy it as a bit of a challenge, but anyway, the president’s style of speaking is quite slow and clear. The translations are a big help too.

If anyone has some questions on grammar or whatever, just let me know here :slight_smile:


Thanks a lot for your effort!