Shortened imported title is longer than the original

[alainravet1]

Titles are systematically shortened after import, even when it’s not necessary (see screenshots)

[zoran]

Thanks for reporting! We will look into this.