Remove a lesson, LingQ-ed vocabulary still there?

If I remove a lesson, will all my LingQ-ed vocabulary for that lesson still be in the vocabulary section?

Yes. Only the lesson will be removed. But you can also archive the lesson. So it is easier when you will later come back to this lesson.