Quality of AI translations are getting worse

Open Forum
1

Has anyone else noticed the quality of the AI translations have taken a nosedive recently? About 30 percent of the time they are either completely off or ‘unavailable’

Also I selected to have the AI translations turned off for dictionary lookups but mysteriously they have returned. Wish there was a simple toggle to turn them off and on because it is so difficult to not accidentally click the AI translation when you are in a flow state.

1000008433
1000008433576×364 25.4 KB

1000008432
1000008432581×326 23.5 KB

2 Likes
2

Yep and I also noticed theyre getting mixed up with adjacent words

3

There is a toggle in the settings! I wrote a similar post and agree they are awful! If you switch them off the sentence mode translation will disappear as well, though!

4

Noticed long ago. That’s why i use my paperback dictionaries. I didin’t switch it off though as phrase and sentence translations are still useful.