Possible Improvement to the LingQ Making Process

It seems that the majority of recent updates has dealt with “LingQing” functions, so I’ll suggest another possible improvement in this area. In German, and other languages as well, there are compound words, such as “Sitzungssaal”. I would like to be able to open a new “Create LingQ Popup” directly from another one. The process would go like this:

I create the LingQ for “Sitzungssaal” → Click this new button I’m suggesting → I create the LingQ for “Sitzung” → the process repeats itself for “Saal”.

Thanks in advance for your attention