Payment required when importing only in Spanish

I have a lifetime account for Spanish so this should work like it always has. It works with my German language but not with my Spanish. Here’s a picture:
I did the usual: restart computer, restart firefox, uninstall and reinstall the lingq shortcut.

PS-This is so far only happening when I import
video. Other videos are working.

Sorry to hear that.
So, just to confirm, you can import Spanish content without problem, you only experienced the issue with that one specific video?

so far just that video yes.