New German collection!

Hello everybody!

I just want to announce that I made a new German collection!!The Lessons are stories, tales and fables about wisdom, legends, … They come from the web “Historias de Luz y Sabiduria”, and are translated from Spanish to German by me.

In my view they are lovely! You can check them out here:

I would like to know you opinion about these new lessons, so comments are welcome!

Enjoy!

danke jolanda!

Danke Jolanda, es freut mich, jetzt auch ein paar Geschichten mit Schweizer Akzent in der Bibliothek zu finden! Du erzählst die Geschichten sehr schön und sie sind sehr nett. Ich liebe Geschichten. Vielen Dank!

wow, nice!
Currently I am not learning German, but for sure I will check them out in the future when I start German :slight_smile:

Jolanda, ich mag diese Lektionen sehr! Es ist sehr angenehm, sie anzuhören. Ich habe bis jetzt die Einleitung und “Als der Mond regieren wollte” gelesen, aber ich werde sicher all die anderen lesen.
Ich hatte den Schweizer Akzent nicht bemerkt: es ist so anders als das Schweizerdeutsch, das ich manchmal gehört habe, ohne es verstehen zu können!
Also, vielen Dank!

Jolanda, ich habe jetzt alle Lektionen gelesen, und sie sehr interessant gefunden. Wird es davon mehr geben? :slight_smile:

Es freut mich sehr ,dass Euch die Geschichten gefallen.

Das könnte ein Ansporn sein um weiter zu machen! :wink:

Ich werde Euch auf dem Laufenden halten!! :slight_smile:

Bis bald jolanda

Soeben habe ich eine weitere Geschichte veröffentlicht. :slight_smile:

Wunderschön! Du hast eine sehr klare und schöne Stimme. Es ist eine herrliche Sammlung.

Übrigens: die neuste Geschichtge ist als Advanced 1 gezeigt, vielleicht eine Stufe zu hoch?

@Sanne
Danke!
Ja,meine Stimme gehört zu “meiner Natur” oder zu “meinem Sein”.
Ich finde es schön,wenn ich damit andere Menschen erfreuen kann! :slight_smile:

advanced1 hat es automatisch gewählt,ich habe es nun eine Stufe zurück gesetzt.

Es gibt eine neue Geschichte!
“Gerechtigkeit”
:slight_smile:

“Gefängnis des Hasses” heisst die neue Geschichte.

:slight_smile:

Du hast eine schöne Stimme und Intonation - genau passend für solche Geschichten! Schöne Sammlung!

Danke Jolanda. Ich werde mir die Folgen noch vor dem Urlaub herunterladen und mir dann unterwegs anhören. Ich lausche auch gerne deiner Stimme und freue mich schon auf die nächsten Podcasts, die wir aufnehmen wollen :wink:

Gefängnis des Hasses war interessant. Ich moechte diese Geschichte und Sachliteratur.

Ganz herzlichen Dank für all die lieben Reaktionen ,im Forum ,per Skype ,Mail und auf dem schwarzen Brett! :slight_smile:

All jenen ,welche gerne Geschichten hören ,möchte ich "Peterchens Mondfahrt"empfehlen.
Ihr findet die Lektionen hier
http://www.lingq.com/learn/de/store/43685/

Sie werden von Horst (blackydierennmaus) gelesen.

Ein Tipp an viel beschäftigte Väter, Mütter und Grossmütter, Onkel und Tanten :
Die Kinder lieben diese Aufnahmen!! Sie verschwinden für geraume Zeit im Zimmer und wollen ungestört Peterchens Mondfahrt hören.
Selber erlebt!!:slight_smile:

“Jeder hat seine eigene Sprache” heisst die neue Geschichte.

Zum Glück lernen wir bei Lingq. verschiedene Sprachen,sodass wir uns ohne Regenschirm verständigen können!

Hahaha Weiterhin viel Freude beim Sprachen-lernen wünscht Euch joanda