It is not what it seems

Hey!

Are there any languages you have given up on because it was not what you thought it would be or you just could not get it?