The classic mode is way better than the new one. Why would I want to automatically change all blue words to known words once I turn the page? I prefer to read a text a few times and gradually and consciously mark the words that I know. I don’t want to be forced to create all necessary lingqs before turning the page. The modern mode with its automatization can make you believe you know much more words than in fact you do.