Yes, that would be nice. When I purchased LingQ I didn’t even know about the add vocabulary function; the fact that it was possible at all was a nice added perk over and above what I paid for. 
But I guess if someone were clearly promised this functionality in writing by the company prior to purchase, then they would be a bit disappointed if it didn’t work as promised.
2 Likes