I downloaded a podcast transcript from the Duo Lingo podcast - the text contains both English and Spanish (my target language). LingQ turned all the English words blue, but I want to ignore those words because they are not in the target language.
There is no way to automatically ignore them, so you’ll need to select each word manually and ignore them.
I was going to do the same, but realized it is too much hustle. So instead of LingQ, I translate it with ImTranslator.
Thank you. I missed that at first because it was in very small, pale text at the bottom.
Depending on how much English there is in the transcript, one dirty hack would be to paste the entire thing into Google Translate set to translate from English to Spanish. It would likely translate the English into Spanish and leave the Spanish as it is. I don’t know how well this will work out for you but I guess it would be doable. Otherwise simply deleting the English bits before importing would probably be your best bet.