In the old Lingq, I could import a lesson or a YouTube video and then go in and edit the text of that lesson. I could delete huge paragraphs or sections if they were in a language I didn’t want. Or, in the case of YouTube, if the included text was the automatically generated subtitles, I could replace all the text with the transcript I’d received elsewhere.
I basically want to import EasyGerman YouTube videos and then replace the transcript with the proper one because that isn’t included on YouTube for free. But as far as I can see, one can only do it line by line. This would take an eternity. What am I missing or was this feature simply removed?