The annoying “Translation Unavailable” error has returned when creating a LingQ more than once (it will initially translate, but then never again).
