Cor de Fundo do Site

Olha, não gostei da cor de fundo do site, o branco força muito a visão.

You might want to consider using a program like Flux (f.lux: software to make your life better) to lower the white balance of the screen. I find it very useful.

I wonder if others feel the same way. Should we look at toning down the brightness of our site, or at least the Lesson page?

I’d like that. It’s quite bright on the old eyes.

Yeah, the Lesson Page is the most important. Gosto muito de fundo preto com letras em cinza-claro.

Vejam o design do Facebook Dark Shiny Blue:
http://www.firefoxvista.com/firefoxvista/firefox-usage/firefox-usage_686/ <–Copie o Link completo e cole no seu navegador, o hiperlink não funcionou.
Terceira ou quarta figura de cima para baixo.

Outra opção é fazer uma versão (ou estilo) do site para que os usuários do programa Stylish possam utilizar. O programa Stylish já foi referido no link que enviei.

Vamos pensar sobre isso e ver o que seja a melhor solução. Obrigado.

Pardon my ignorance but I downloaded Flux, and I have a Flux.zip download file on my list of downloads, and when I open it, “unzip Flux” or something flashes across my screen, now what? Many thanks.

Eu uso o LingQ a muito tempo e acho que não precisa mudar o fundo não.
Talvés o problema seja nas configurações do computador do usuario.

Com certeza não é só uma questão de configuração do computador do usuário! Se você usar monitor com tubo de imagem e precisar ficar horas por dia no computador é bem possível que você passe a fazer parte do “clã” dos incomodados. Isso também não me incomodava mas passou a incomodar com o aumento do uso. É preciso lembrar que existem variações grandes na qualidade de visão dos usuários; o usuário Sannet comentou: “It’s quite bright on the old eyes.” Da mesma forma que ele, outras pessoas também se incomodam por motivos diversos; por exemplo, as pessoas que tem Astigmatismo tem tendência a sofrer com a fotossensibilidade.
Att,

@steve - They just zip the file to make it smaller. You should now have a program called “Flux” in your Downloads folder on your Mac. Just drag this to your Applications folder and open it. You can change the settings to reflect where you live, and you can also change how much it changes the white balance. It’ll look a bit orange, but it’s way easier on your eyes in the evening.

This may interest other members who are not as inquisitive as I am - I always try to read the Portuguese threads although I don’t do Portuguese. Could someone start an English thread with this suggestion, please?

Ok SanneT. I have done, started a new thread. Could somebody brush up the text?

Title: Background Color Of The Site
Look, I didn’t like the background color of the site, it’s quite bright for users who suffer from photophobia and on the old eyes.

photophobia: an abnormal sensitivity to light, esp. of the eyes, as in certain eye conditions.
Source: yourdictionary.com

Thank you for starting this topic. Steve wrote a new thread: “Do you find your screen too bright?” Nobody can now miss this good news. I like the ‘flux’ colours, they are much easier on the eye. Some people seem not to be bothered by bright screens, though. Lucky them!

Redshift is an alternative to the F.lux. F.lux does’t works on my Ubuntu 10.04.
More information about Redshift go to: Redshift
Redshift - Programa para descanso da visão [Dica]
Still, it is worth considering the possibility of providing a darker version of the site. Large sites like Google and Facebook offer that.