I had related issue on desktop in Russian. I think I’d opened an article through the LingQ importer extension and finished my coins for the day, so the repair streak icon never came up. When I went back to the homepage and tried to repair my streak once the popup came up, it said “streak is not broken,” probably bc it was reading it as if I had a new streak.
