Actually I gave it a try and I see now what you mean… At any rate, have you tried/managed to upload an audio file for an existing lesson? I know how to create a lesson with audio & text in a new course but I’m unable to post only the audio if the text for said lesson was already previously uploaded.