So, I’m studying Swedish. Like a lot of north Germanic languages it is very fond of agglutination (bundling words together into one word).
Here’s another example. In this case, it is additional information included in the “Notes” section. “Notes” is a fine place for this content, but since notes aren’t shared, the network of users is blind to this juicy content. If there was a field that captured etymology / decomposition, it could be shared and prevent people from having to decompose it themselves.
Thanks for your suggestion and great feedback.
I’ll forward this to our developers and we will add it to our wish list. We will see if that’s something we can implement in the upcoming updates.
1 Like