おかしなカタカナ言葉

チーム・ティーチング

「ティーム・ティーチング」か「チーム・チーチング」にならないとおかしい。

シュミレーション

「シミュレーション」が正しい。

住まいのリフォーム

住宅の改築・模様替えを「リフォーム」といいますが、おかしいと思います。

キャリア・サポート・センター

あちこちの大学で「就職相談室」の名前がこういう変な名前になってしまいました。キャリアとは「保菌者」のことだと思います。

ハローワーク

公共職業安定所のこと。

ルーズ、スムース

「ルース」、「スムーズ」のこと。

ハートフル

「心のこもった」という意味で使われる和製英語。